Tsy azo atao foana ny mampiasa mpandika teny an-tserasera na rakibolana. Raha matetika ianao mahita andinin-teny vahiny mitaky fanodinana, dia manorata amin'ny rindrambaiko manokana. Ankehitriny dia hijery lisitra kely amin'ny programa tsara indrindra isika miaraka amin'ny fanampian'ny fandikana ny fandikana.
Lingoes
Ny solontenam-panjakana voalohany dia ny lahatahiry manerantany, izay ny asa lehibe indrindra dia ny fikarohana ireo teny nomena. Matetika, misy diksionera maromaro efa napetraka, nefa tsy ampy. Noho izany, afaka mandefa ny soso-kevitra avy amin'ny tranonkala ofisialy ianao, mampiasa ny dikan-teny an-tserasera na maka ny anao manokana. Mora ampiasaina ao amin'ny sakafo nomena azy io.
Misy mpanao fanamboarana manangana izay hanonona ny teny voafantina, ny toerany dia tanterahina ao amin'ny sakafo. Ankoatra izany, tokony handinika ny fisian'ireo fampiharana entana ianao, anisan'izany ny mpampita vaovao sy ny code international amin'ny finday finday.
Download Lingoes
Mpandika teny maoderina
Screen Translator dia programa tsotra nefa mahasoa izay tsy mitaky anao miditra ao anaty lahatsoratra mba hahazoana ny valiny. Mora kokoa ny zava-drehetra - ianao ihany no mametraka ny fepetra ilaina ary manomboka mampiasa azy ireo. Aleo mifidy sehatra iray eo amin'ny efijery mba hahazoana dikanteny avy hatrany. Ny tena ilaina dia ny mandinika fa ity dingana ity dia atao amin'ny alalan'ny Internet, ka noho izany dia tsy maintsy ilaina ny fisiany.
Download Screen Translator
Babylona
Ity fandaharan'asa ity dia hanampy anao tsy handikana lahatsoratra fotsiny, fa hahazo fampahalalana momba ny dikan'ny teny iray ihany. Izany dia tanterahina noho ny rakibolana iray namboarina izay tsy mitaky fifandraisana aty amin'ny aterineto mba hikarakarana ny angona. Ankoatra izany, ampiasaina ho amin'ny fandikan-teny izany, izay ahafahana manao azy koa tsy manana fidirana amin'ny tambajotra. Ny fanehoan-kery lehibe dia voaova tsara.
Azo antoka fa ilaina ny mandinika ny fizotran'ny tranonkala sy ny tahirin-tsoratra. Izany dia manome fahafahana anao hanamaivana haingana ny dingana. Mila mamaritra ny làlana na ny adiresy ianao, mifidiana fiteny ary miandry ny fandaharana mba hamaranana.
Download Babylon
PROMT Professional
Ity solontenan-drakitra ity dia manolotra diksionera natsangana sy dikan-teny elektronika ho an'ny solosaina. Raha ilaina, ravao ny boky hita ao amin'ny tranonkala ofisialy, amin'ny fametrahana azy dia hanampy ny installer installer. Fanampin'izany, misy fampidiran-dahatsary amin'ny mpamoaka lahatsoratra, izay mamela ny tranga sasany ho mora kokoa.
Download PROMT Professional
Mul'titran
Ny sehatra manan-danja indrindra eto dia tsy azo atao tsara, satria ny lohahevitra fototra dia napetraka amin'ny rakibolana. Ny mpampiasa dia mila mitady ny fandikana ny teny tsirairay na ny fanehoana tsirairay. Na izany aza dia azo atao ny mahazo fampahalalana bebe kokoa momba azy ireo fa ny programa hafa dia tsy manome. Mety ho fampahalalana momba ireo fehezanteny izay ampiasaina matetika ny teny, na ny dikany.
Tandremo ny lisitry ny fehezanteny. Ny mpampiasa dia mila manoratra ny teny, ary avy eo dia misy safidy maro ampiasaina amin'ny fampiasana azy miaraka amin'ny teny hafa. Raha te hahazo fampahalalana maromaro mikasika ny teny manambany na amin'ny faritra iray, dia tsy maintsy aseho ao amin'ny varavarankely.
Download Multitran
MemoQ
Ny MemoQ dia iray amin'ireo fandaharam-pampianarana tsara indrindra amin'ity lahatsoratra ity, satria misy karazany fanampiny sy fitaovana fanampiny izay mahatonga ny asa ho lasa mora kokoa sy mahafinaritra kokoa. Amin'ireo rehetra tiako holazaina ny fananganana tetikasa sy ny fandikana lahatsoratra lehibe amin'ny ampahany ahafahana manitsy mivantana mivantana mandritra ny fanitsiana.
Afaka mametraka rakitra iray ianao ary manohy miara-miasa aminy, manolo ireo teny sasantsasany, marika na teny marika tsy voatery hodinihina, hijerena fahadisoana ary zavatra maro hafa. Ny fandaharanasa fanombantombanana amin'ny fandaharana dia maimaim-poana maimaim-poana ary tsy misy fetrany mihitsy, noho izany dia tonga lafatra ny hahafantarana an'i MemoQ.
Download MemoQ
Maro ny rindrambaiko sy serivisy an-tserasera manampy ny mpampiasa mandika haingana ny lahatsoratra, tsy misy lisitra ao anaty lahatsoratra iray. Na izany aza, niezaka nifidy ireo solontena mahaliana indrindra ianareo, izay samy manana ny toetrany manokana sy ny endri-javatra ary mety ho ilaina amin'ny fiarahana amin'ny fiteny vahiny.
